Den kinesiske eksport dykkede igen kraftigt i december, og som i de foregående måneder er der tale om et direkte fald i afskibningen af varer.
Det fremgår af data fra de kinesiske myndigheder fredag.
Dermed slog den kinesiske nul-covid-politik og konsekvenserne af den parret med en markant styrket dollar igennem.
Men om den negative effekt på samhandlen med udlandet forvinder med genåbningen og den i starten af januar droppede covid-bekæmpelse, står endnu hen i det uvisse.
Målt i dollar faldt de kinesiske eksport 9,9 pct. i december sammenlignet med samme måned året før. Økonomerne havde ventet en nedgang på 11,1 pct.
Det er tredje måned i træk, at der er tale om en direkte nedgang i eksporten, en udvikling, der ikke er set siden covid-udbruddet i marts 2020 satte en brat stopper for mangeårige konstante stigninger i den kinesiske eksport.
Importen i december faldt 7,5 pct. i dollar mod et ventet fald på 10,0 pct.
De store fald hænger i vid udstrækning samme med en dollar, der i styrke lå omkring 10 pct. over niveauet et år tidligere.
For ses der på tallene i kinesiske yuan, begrænsedes faldet i eksporten i december til 0,5 pct. sammenlignet med samme måned året før, mens importen samtidig steg 2,2 pct. i yuan.
December-tallene efterlader et kinesisk handelsoverskud på 78,0 mia. dollar mod 69,8 mia. dollar i november. Økonomerne ventede et overskud på 76,9 mia. dollar i december.
Målt i yuan var der et overskud på 550 mia. yuan i december mod 494 mia. yuan i oktober.
/ritzau/FINANS